Эвритмический жест Меркурия
Bookmarks
В этом десятиминутном видео Теодор демонстрирует и объясняет эвритмический жест Меркурия

Вопросы о жестах Юпитера и Меркурия
МЕРКУРИЙ: аспект эгоизма
Движение Меркурия резко контрастирует с исполненным любви и самоотдачи движением Венеры. Здесь движение переходит в правую руку, которая поднимается вверх и вперёд по диагонали, а затем энергично и лучисто описывает круг.
Крылатого вестника богов Меркурия бушмены называют «Стопой дня», когда он появляется как утренняя звезда, и «Пятой ночи», когда он виден как вечерняя звезда. Его стремительный путь по праву делает его богом, сопровождающим всех путников, — подобно ангелу Рафаилу, который в библейской истории о Товите сопровождал Товию.
Своим быстрым, динамичным движением крылатый вестник соединяет мир богов с миром людей, восстанавливая равновесие между внутренним и внешним мирами. Одновременно это становится исцелением, восстановлением дыхания. Здесь вновь вспоминается история Товии. Архангел Рафаил помогает Товии исцелить Сарру и его отца Товита: одна была одержима и не могла словно бы выдохнуть из себя злого духа, удерживавшего её, другой был слеп и не мог словно бы вдохнуть окружающий его мир.
Это внутреннее дыхательное движение Меркурия мы находим и в исследованиях Гёте, посвящённых метаморфозе. Когда полярности приводятся в движение, они перестают оставаться несовместимыми противоположностями. Благодаря ритмически усиливающемуся движению они развиваются и поднимаются к чему-то более высокому, чем каждая из них по отдельности. Это возвышение и усиление — не застывание в наших различиях, а дыхание между ними и их гармонизация — возможно, поможет нам глубже понять «аспект эгоизма».
MERCURY : the aspect of egoism
The movement of Mercury, contrasts strongly with that of loving sacrifice of Venus. Here the movement goes into the right arm which is raised up, forward diagonally and moved in a circle, radiantly and energetically.
The winged messenger of the gods, Mercury, is called by the Bushmen “The Foot of the Day” as morning star, and as evening star “The Heel of the Night”. His brisk path makes him rightly the god who guides all travellers - as the angel Raphael in the Biblical story of Tobit guided Tobias.
Through his quick dynamic movement the winged messenger unites the worlds of the gods and humankind, restoring to a balanced relationship inner and outer worlds; and this is at the same time a healing, a restoration of breathing. Here one is reminded again of the Tobias story. For the Archangel Raphael helps Tobias heal Sara, and Tobit his father - the one possessed, unable to breath out the evil spirit who held her, the other blind, unable to breathe in the world around.
We find this inner movement of breathing of Mercury active in Goethe’s studies of metamorphosis. When polarities are brought into movement, they remain not as incompatible opposites, rather they are enhanced though this rhythmically intensified movement, raised to something higher than each. This raising up, enhancing, not hardening in our differences but rather breathing between and harmonising, can perhaps enlarge our understanding of the “aspect of egoism”.









